相关英文如下:
Beneficiary:收款方(人)
Beneficiary Address:收款方地址
Account Number:收款方银行帐号
IBAN Number (for transfers from Europe) :只适用于欧洲的银行用户。
Beneficiary Bank:收款银行名称
Beneficiary Bank Address:收款银行地址
Beneficiary Bank SWIFT:收款银行的SWIFT代码
Detailas of Payment:注意,这里一定要写上你的交易帐号号码
3、发入金通知:
在后台的 入金通知/电汇 (Notice About Payment/Wire Transfer)菜单下发入金通知,通知财务你已经汇款。
具体如下:
Currency: 你汇款的货币(USD或EUR)
Amount: 你汇款的金额
Name of Sender:汇款人名字(你的银行账户持有人名字)
Full Name of Bank: 你的银行名称(全称)
后台有2个银行账户:美元和欧元, 请不要汇错银行账户
Primary bank wire instructions for transfer in USD: 美元汇款汇到这个美元银行账户
Primary bank wire instructions for transfer in EUR: 欧元汇款汇到这个欧元银行账户
填好后提交入金通知,银行电汇通常需要3-5个工作日的处理时间。
注意事项:
1)不要忘记把你的fxopen交易帐号写在汇款的附言栏内Detailas of Payment According the Agreement xxxxx
2)我们不接受第三方汇款,汇款的银行账户持有人名字必须和fxopen的交易帐号持有人名字一致。即你只能使用你自己名字的银行帐号汇款,不能使用别人的银行帐号汇款,如果你这样做,款项会被退回,产生的相应费用由你自己承担。
Amount:取款金额,直接填写数目,如1000 不要带美元符号,不要这样填写 $1000
Receiver Name: 收款人姓名
Bank Account Number: 收款人银行帐号
Address: 收款人地址
Bank Name: 银行名称
Bank Address: 银行地址
S.W.I.F.T.: 银行的SWIFT代码
Correspondent Bank Name:
Correspondent Bank Address:
Correspondent S.W.I.F.T.:
Account in Correspondent Bank:
后面的Correspondent Bank代理行信息,具体询问你的收款银行是否需要填写,如果需要问清那些信息。