|
|
随着中国金融领域的不断开放，外汇交易逐渐成为大势所趋！千千万万的中国投资者开始接触外汇交易这个投资方式！当然，其实外汇交易，炒外汇在国外那是家常便饭式的投资理财方式。所以外国人对外汇交易的领悟也比我们高一些，这不，接下来的这首外文歌《Forex is my life》就能让您对外汇交易有一个比较深刻的认识！歌唱的确实很不错，据说N多知名投行高层都被这首歌击中灵魂，潸然泪下！
视频地址：http://v.qq.com/boke/page/d/0/9/d0304ibjbr9.html
给大家翻译翻译歌词的意思！（咳咳，不是小巩瞧不起大家的英文水平啊！ ）
When you begin it's always hard to start
当你开始交易，并不会一帆风顺
It's common that you have high expectations
因为你和其他人一样，对交易成功有太高的期望
At first you lose when learning trading art
当你开始学习交易这门艺术，你会经常亏损
But don't give up just try to have some patience
但不要放弃，你需要的是多一点耐心和坚持
Of course you think that game will be so esay
你会想当然地觉得交易就是场游戏，会很简单
Such business is as cruel as the rest
但是交易和其他事业一样冰冷残酷
Don't let your wins just make you head be dizzy
别让盈利冲昏你的头脑
If stay and trade
如果坚持交易
result will be the best
结果一定会是最好的
I know that every single day
每一天
You can begin the competition
你都能够驰骋在交易的竞技场中
Get profit with your every trade
从你每笔交易中获取利润
Just know that forex is your mission
交易将成为你的使命
Forex is my life
外汇交易是我的生命
Forex is my love
外汇交易是我的挚爱
Some time will pass and you will see that trading is not so hard for those who there long
所有挫折终将消逝，只要坚持下去，交易会变得不再困难
There's always one whose help is there waiting
市场上会有你的同类帮你走出迷茫
And finally you'll keep your profit strong
最终你会获利颇丰
l know that every single day
每一天
You can begin the competition
你都能够驰骋在交易的竞技场中
Get profit with your every trade
在你每笔交易中获取利润
Just know that forex is your mission
交易将成为你的使命
Forex is my life
外汇交易就是我的生命
Forex is my love
外汇交易就是我的挚爱
You know that only Forex will keep you continue getting better
交易会让你脱胎换骨
Just don't give up
永不言弃
be in a deal and know that Forex only matter
坚信外汇交易是你人生最重要的事情
Forex is my life
最终交易成为了你生命的一部分
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2016-6-6 09:02:50
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2016-6-7 10:21:45
发表于 2016-6-7 10:49:09
